Google for Kenya: Preserving our culture, and helping Kenyan businesses to grow

Today at our second Google for Kenya event, we announced more products and programs aimed at helping Kenyan businesses to grow and celebrating Kenya’s cultural heritage. Our theme remains “Twatembea pamoja”, walking together with Kenyans.




Launching our online exhibition: “Utamaduni Wetu: Meet the People of Kenya” 
Utamaduni wetu is Swahili for “our culture”. For over a year now Google Arts & Culture has been working with the National Museums of Kenya (NMK) to digitise Kenyan cultural treasures. With 28 museums, sites and monuments, NMK holds the world’s largest collection of Kenya’s cultural and natural heritage, which has never been digitised. The online exhibition - now online at g.co/kenyanculture - is Google Arts & Culture’s most ambitious project in Africa to date featuring treasures such as Swahili siwa side-horn and the Maasai shield. For the first time everybody in Kenya and around the world will be able to explore the past and present stories of Kenya’s communities through over 10,500 high resolution photographs, more than 100 expert-curated exhibits and over 60 Street Views of iconic sites and museums across Kenya.

Women dancing at the annual Turkana festival. From the collection of National Museums of Kenya

User-generated Street View 
Google has continued to invest in Kenya by adding more and more communities to Street View throughout the country, and we now have nearly 50,000 km of imagery showcasing Kenya's beautiful landscapes and locations on Street View. This has been the result of years of work done in collaboration with partners and local guides who help to keep Maps updated with important local information. Through these partnerships, we’ve now added nearly 36,000 businesses in Kenya to Google Maps for the first time. These businesses can now attract new customers from around the country, and even around the world. That’s economic empowerment for Kenya.


These efforts go past Kenya's borders to Zanzibar and Zimbabwe, where Local Guides are coming together to work with the universities, training locals in the skills they need to build and maintain world-class maps. 




Bolo and Gallery Go: learning made easy and a photo gallery that works offline 
Bolo is a speech-based reading app that helps kids learn how to read in English. It encourages them to read out loud and then provides individual, customised feedback to help improve their reading capabilities. It’s already available in India and Nigeria, and today we’re bringing it to Kenya. Bolo uses Google’s existing speech recognition and text-to-speech technology that power the Google Assistant, to serve as a personalised reading tutor for kids, and works even when completely offline.

With the growth of Android, more Kenyans have phones that take pictures. But not everyone has access to reliable, high-speed internet or cloud backup to quickly find a photo.
                                              
Gallery Go is designed for people who don’t have a reliable internet connection. It brings many of the best features of Google Photos on device, to help you find, edit and manage your photos even when you’re offline.

The app keeps your photos automatically organized and make your snaps look their best with easy editing tools such as one-tap auto-enhance. The app is only 10MB to keep your phone light and fast, so that you can spend more time capturing memories. 

Gallery Go is available today on Google Play for devices running Android 8.1 (Oreo) or higher and will come pre-installed as the gallery app on the Itel S15 and select A55 devices, which are available in Kenya.



 Grow with Google Initiatives 
Two years ago, we announced initiatives aimed at getting people in Africa the right skills and tools to make the digital world work for them, their businesses and their communities.

As of today, our digital skills program has trained more than 4 million Africans as we work to reach the 10 million promised. In Kenya, we have trained over 1 million Kenyans on various digital skills relevant to their career goals and business needs. Over 50% of Kenyans trained have seen impact on new jobs, career progression or business growth. This skills development initiative is aimed at unlocking the talent that exists on the continent, equipping our youth for the future of work, and providing them with critical thinking skills that can be applied to create scalable solutions to local problems.

We also aimed to train 60 startups over 3 years with our Launchpad Accelerator Africa program. Since launching last year, 35 startups have graduated, and they’ve created 385 jobs and raised over $19-million. 11 of these are Kenyan startups: Pezesha, Flexpay, Cloud9xp, PayGo Energy, Data Integrated Limited, Kwara, OkHi, Tambua Health Inc., Elewa, Tulaa and WorkPay.



YouTube Gold & Silver Buttons  
Over the past year, we’ve seen an 80% increase in mobile usage of YouTube: more people spending more time watching YouTube videos. This growth is fueled by all of the incredible content that creators are uploading to YouTube. Globally, over 500 hours of video are uploaded to YouTube every minute. 

Today we awarded the Gold Play Button, an award for YouTube channels that surpass 1 Million subscribers, to The Churchill Show. The Churchill Show is the second YouTube channel in Kenya to receive the gold play button after Citizen TV.

Ten Kenyan YouTube content creators who have hit 100,000+ subscribers were awarded the Silver Play Button. They are Sharon Waniz, Alex Mathenge, Wabosha Maxine, Timeless Noel, MCA Tricky, Khaligraph Jones, King Kaka, Bahati, The WaJesus Family and Joanna Kinuthia.

These awards are a testament to the hard work and dedication that these creators have shown in developing their channel to such a professional level.  



We hope that the products and updates we're announcing today will help Kenyans make the most of the Internet, grow the economy and preserve their rich culture and diversity. We remain committed to bringing the transformational power of technology to people everywhere.




Posted by Charles Murito, Country Director Google Kenya



 ====



Google pour le Kenya : Préservant notre culture et aidant les entreprises Kényanes à croître

Aujourd’hui, lors de notre deuxième événement Google pour le Kenya, nous avons annoncé de nouveaux produits et programmes visant à stimuler le développement économique et à célébrer le patrimoine culturel du Kenya. Notre thème reste « Twatembea pamoja » (marcher ensemble avec les Kényans). 




Lancement de notre exposition en ligne : « Utamaduni Wetu : Faites connaissance avec les Kényans »
Utamaduni wetu signifie « notre culture » en Swahili. Depuis plus d’un an, Google Arts & Culture collabore avec les musées nationaux du Kenya (NMK) pour numériser les trésors culturels kényans. Avec 28 musées, sites et monuments, la NMK détient la plus grande collection mondiale du patrimoine culturel et naturel du Kenya, lequel n'a jamais été numérisé. Cette exposition en ligne, désormais accessible sur le site g.co/kenyanculture, est le projet le plus ambitieux de Google Arts & Culture en Afrique à ce jour, avec des trésors tels que le cor Siwa swahili et le bouclier Maasai. Pour la première fois, les Kényans et le monde entier pourront découvrir l’histoire passée et actuelle des communautés du Kenya avec plus de 10 500 photographies haute résolution, plus de 130 expositions organisées par des experts et plus de 60 vues Street View des sites et musées emblématiques du Kenya. 



Vues Street View générées par les utilisateurs

Google continue à investir au Kenya en ajoutant de plus en plus de communautés à Street View dans tout le pays. Nous avons maintenant plus de 50 000 km d’images représentant les superbes paysages et sites du Kenya. Tout ceci est le résultat de plusieurs années de travail en collaboration avec des partenaires et des guides locaux qui contribuent à actualiser Google Maps avec des informations locales importantes. Ces partenariats ont permis d’ajouter environ 36 000 entreprises kényanes dans Google Maps. Désormais, des entreprises peuvent attirer de nouveaux clients de l’ensemble du pays, voire du monde entier et ainsi favoriser la croissance économique du Kenya.

Tout ce travail dépasse les frontières du Kenya pour englober Zanzibar et le Zimbabwe, où des guides locaux se regroupent pour travailler avec les universités et forment les populations locales aux compétences dont elles ont besoin pour créer et actualiser des cartographies de qualité incomparable.



Bolo et Gallery Go: apprendre en toute simplicité et une galerie de photos accessible hors ligne
Bolo est une appli de lecture basée sur la parole qui aide les enfants à apprendre à lire en anglais. Il les encourage à lire à voix haute et leur font ensuite un retour individualisé et personnalisé pour les aider à améliorer leurs capacités de lecture. L’appli déjà disponible en Inde et au Nigeria, arrive aujour’hui au Kenya.

Gallery Go : Avec le succès des Android, de plus en plus de Kenyans possèdent des téléphones qui prennent des photos. Mais tout le monde n'a pas accès à un Internet haut débit fiable ou au stockage sur le cloud pour trouver rapidement une photo. 

Gallery Go est conçue pour ceux qui ne disposent pas d'une connexion Internet fiable. L’appli offre bon nombre des meilleures fonctionnalités de Google Photos sur appareil, pour vous aider à trouver, modifier et gérer vos photos, même lorsque vous êtes hors ligne. 

Elle organise automatiquement vos photos et permet de les retoucher grâce à des outils faciles à utiliser tels que l'auto-amélioration en un seul clic. L'appli ne demande que 10 Mo pour garder un maximum d’espace et de rapidité sur votre téléphone et passer plus de temps à prendre des photos souvenirs. 

Gallery Go est disponible dès aujourd'hui sur Google Play pour les appareils fonctionnant sous Android 8.1 (Oreo) ou supérieur, et seront préinstallés en tant qu'appli galerie sur l'Itel S15 et certains appareils A55, disponibles au Kenya. 




Les initiatives Grow with Google

Il y a deux ans, nous avons présenté des initiatives visant à fournir aux Africains les compétences et les outils dont ils ont besoin pour qu’eux-mêmes, et à travers eux leurs activités et leurs communautés, puissent profiter des avantages du monde numérique.

À ce jour, notre programme de compétences numériques nous a permis de former plus de 4 millions d’Africains sur les 10 millions prévus. Au Kenya, ce sont plus de 1 million de Kényans et plus de 50% des Kényans formés ont trouvé de nouveaux emplois, et ont vu la progression de carrière ou la croissance de l'entreprise..

Nous avions également prévu de former 60 startups en 3 ans avec notre programme Launchpad Accelerator Africa. Depuis son lancement l'an dernier, 35 startups ont été sélectionnées, ont créé 385 emplois et levé plus de 19 millions de dollars. Onze d’entre elles sont des startups kényanes : Pezesha, Flexpay, Cloud9xp, PayGo Energy, Data Integrated Limited, Kwara, OkHi, Tambua Health Inc., Elewa, Tulaa et WorkPay.




YouTube Gold & Silver Buttons

L’année dernière, l’utilisation mobile de YouTube a bondi de 80 % : les vidéos YouTube sont de plus en plus consultées et les internautes consacrent de plus en plus de temps à cette activité. Cette hausse s’explique par la qualité incroyable des contenus que les créateurs chargent sur YouTube. À travers le monde, ce sont plus de 500 heures de vidéo qui sont chargées sur YouTube chaque minute. 

Aujourd’hui, nous avons remis le « Gold Play Button », un prix qui récompense les chaînes YouTube qui dépassent 1 million d’abonnés à The Churchill Show. The Churchill Show est la deuxième chaîne YouTube du Kenya à recevoir le Gold Play Button après Citizen TV.

10 YouTubeurs kényans qui ont dépassé les 100 000 abonnés ont reçu le « Silver Play Button ». Il s’agit de Sharon Waniz, Alex Mathenge, Wabosha Maxine, Timeless Noel, MCA Tricky, King Kaka, Bahati, The WaJesus Family et Joanna Kinuthia.

Ces prix viennent récompenser le travail et le dévouement dont ces créateurs ont fait preuve pour développer leur chaîne à ce niveau de professionnalisme. 


Nous espérons que les produits et informations que nous annonçons aujourd’hui aideront les Kényans à tirer le meilleur parti d’Internet, à développer l'économie de leur pays et à préserver la richesse de leur culture et de leur diversité. Nous maintenons notre engagement à mettre à portée de tous, partout dans le monde, le pouvoir qu'a la technologie à transformer nos vies.


Publié par Charles Murito, Directeur de pays pour Google Kenya