Working Together to Filter Automated Data-Center Traffic