Google Assistant provides hands-free help throughout the day, tailored to your needs. Here are three tips to personalize your Assistant.